Nueva Content Station 10 basada en HTML5

Content Station 10 de WoodWing, la nueva versión basada en HTML5 de su aplicación de gestión editorial, ya está disponible. Como punto central del sistema de publicación multicanal Enterprise de WoodWing, Content Station permite a los editores controlar los procesos de producción y creación de contenido. Como la industria se aleja de Flash, Content Station 10 permite a los editores encarar el futuro sin errores críticos en su sistema. La nueva versión ofrece una experiencia de usuario basada en navegador excelente y una mayor flexibilidad, siendo muy sencilla su implementación.

woodwing-contentstation10-header

Content Station 10, la nueva versión basada en HTML5 de la aplicación de gestión editorial de WoodWing, permite a los editores encarar el futuro sin errores críticos en su sistema. 

La migración de la industria lejos de Flash representa una tendencia importante. Es una respuesta ante los problemas de seguridad, dependencias de dispositivos, usabilidad limitada y el hecho de que los navegadores se alejan de Flash. Esta tendencia ha llevado a WoodWing a la decisión de crear de nuevo su aplicación de gestión editorial Content Station usando la última tecnología en HTML5. Content Station 10 enfatiza la usabilidad óptima y minimiza el tráfico de datos. Como resultado, Content Station 10 ofrece una experiencia de usuario de calidad y un rendimiento excelente.
La navegación en Content Station es fácil, porque los usuarios pueden utilizar el entorno con que están familiarizados: su navegador web. También pueden utilizar funcionalidades comunes del navegador, como favoritos, pestañas e historial.
Nuevas oportunidades en el flujo de trabajo 
Content Station 10 es responsiva y se visualiza a la perfección, incluso en el iPad. Al ofrecer la misma funcionalidades en el iPad que en el escritorio, la nueva versión proporciona a los editores nuevas oportunidades para definir sus flujos de trabajo. Los editores fuera de la oficina o colaboradores externos que utilizan un iPad pueden crear dossiers para proyectos, subir textos e imágenes, escribir artículos y aprobar contenido – como si estuvieran en su despacho.
“Los editores se esfuerzan por incrementar la eficiencia de sus procesos y mejorar el ROI de los sistemas que utilizan. Quieren trabajar de un modo más rápido e inteligente, y quieren que la tecnología del futuro no les suponga ningún límite«, explica Roel-Jan Mouw, CEO de WoodWing Software. “El feedback que nos llega de los usuarios nos asegura que Content Station 10 cumple todos estos requisitos y que nos encontramos en el camino correcto.”
Fácil migración y despliegue

La versión anterior de Content Station y Content Station 10 se pueden utilizar en paralelo. Los clientes pueden implementar Content Station 10 paso a paso, según sus necesidades individuales. Como la nueva versión se basa en navegador, no hay necesidad de instalar software en las máquinas individuales. WoodWing ofrecerá actualizaciones cada dos semanas y añadirá constantemente nuevas funcionalidades a Content Station 10. Los clientes con un contrato de mantenimiento vigente obtendrán la nueva versión y las actualizaciones sin cargo.

HK01 se presenta utilizando Enterprise y Elvis DAM

El nuevo periódico semanal lanzado en Hong Kong HK01 es un proyecto verdaderamente multicanal y está disponible tanto en versión impresa como en la web, así como en tabletas, teléfonos inteligentes y en los medios sociales. La cabecera se acompaña de una revista mensual y dos semanales. Todo el contenido es producido en un flujo de trabajo altamente eficiente basado en el sistema de publicación multicanal Enterprise y la solución de gestión de activos digitales Elvis DAM. Ambas aplicaciones se despliegan en un entorno de nube privada virtual basada en Amazon Web Services (AWS).

woodwing-hk01-selects-enterprise-and-elvis2_0

El nuevo periódico de Hong Kong HK01 utiliza soluciones de WoodWing para crear, administrar y publicar su contenido en forma impresa y en línea, en tabletas, para dispositivos móviles, así como para los medios de comunicación social.

Publicada por el consorcio de medios WeMedia01 (HK) Limited, HK01 es una oferta inteligente de contenido diario, semanal y mensual en formato impreso y digital. Las cuatro secciones del periódico semanal disponen de artículos impresos sobre los acontecimientos locales y globales en política, negocios y finanzas y atrae a los lectores con contenidos sobre moda, belleza, viajes, cultura, tecnología y mucho más. También incluye artículos de fondo sobre personajes de todos los ámbitos de la vida. La tirada inicial es de 60.000-80.000 copias.

La amplia gama de ofertas digitales de HK01 presenta noticias de última hora, largas historias, ideas y análisis de distintas cuestiones locales y globales. El equipo de redacción tiene como objetivo proporcionar a la comunidad noticias, análisis, datos y herramientas fiables. El sitio web tiene una media de 300.000 páginas vistas. La página de Facebook ya ha atraído a más de 120.000 aficionados. HK01 también está disponible en tabletas y teléfonos inteligentes.

El periódico se acompaña de dos revistas semanales. «Being Global» presenta historias y cautivadoras fotografías para la cobertura de noticias sobre empresas, así como cultura, innovación y deportes. El otro semanario, «Being HK», ofrece noticias de la comunidad local para abordar asuntos de la sociedad del día a día con el foco en la preservación y la protección de nuestro espacio vital. La revista mensual femenina «Being Ms» abarca desde estilo hasta bienestar, y proporciona información hecha por mujeras para mujeres.

Una solución flexible y partners dedicados eran requisitos clave para el proyecto

«El contenido de alta calidad de HK01 a través de múltiples plataformas nos permite comprometernos con nuestros lectores a diario«, ha explicado Lung King Cheaong, redactor jefe de HK01. «Este objetivo implicaba elevados requisitos para el entorno de producción. Necesitábamos una solución flexible y partners dedicados a crear toda la sala de redacción a partir de cero. WoodWing y sus partners estuvieron a bordo desde el principio y nos ayudaron en nuestro objetivo manteniendo unos tiempos breves«.

El contenido de todos los canales es creado desde el sistema de publicación multicanal Enterprise y su solución de gestión editorial Content Station. Los activos se gestionan y se despliegan a través de la solución Elvis DAM y las ediciones publicadas se archivan automáticamente para su posterior reutilización.

Hito especial para WoodWing

«Felicitamos a WeMedia por el lanzamiento con éxito de este ambicioso proyecto«, ha comentado Roel-Jan Mouw, CEO de WoodWing Software. «El lanzamiento representa un hito especial para WoodWing. HK01 es el primer periódico en Hong Kong y el primer cliente que implementa en todo el mundo una sala de redacción verdaderamente multicanal basada en Enterprise y Elvis DAM en un entorno de AWS«.

Enterprise 9.5 simplifica la reutilización del contenido web

Con la recientemente lanzada versión 9.5 de su sistema Enterprise para publicación multicanal, WoodWing Software continúa derribando las barreras entre el mundo web y el impreso. Enterprise 9.5 simplifica la reutilización de contenido web en contenido impreso, permitiendo a los usuarios ajustar sus historias a los requerimientos específicos de cada canal. La nueva versión también ofrece mejoras significativas en el rendimiento, soporte mejorado para colaboradores remotos así como compatibilidad con los últimos sistemas operativos y de terceros, incluyendo Drupal 8. 

enterprise 9.5

En un flujo de trabajo para publicación multicanal o comunicación, una misma historia se utiliza en múltiples canales de publicación. Sin embargo cada canal tiene sus propias reglas y restricciones, como formato tipográfico, estilo de redacción, cantidad de caracteres y calidad de imagen, entre otras. Por ejemplo, un artículo publicado en web no puede reutilizarse en impresiones o tabletas sin adaptarse de forma apropiada a los requerimientos específicos de los diseños empleados en estos canales.

En Content Station 9.5, la aplicación para administración editorial de Enterprise, el contenido web puede reorientarse fácilmente al crear un artículo nuevo para impreso. Es posible arrastrar una historia completa que está publicada en web y soltarla en una plantilla de InDesign en la que se han aplicado estilos de objeto. Como resultado, la historia entera se formateará automáticamente al ser colocada, respetando los diversos componentes como encabezado, cuerpo, pie, etc. Esto representa un enorme ahorro de tiempo cuando se reorienta contenido existente. Estas funciones aprovechan tanto el plug-in Smart Connection para InDesign como los Formatos para Publicación de Content Station.

Una vez que se ha creado el artículo es posible reescribir su título según el estilo de la publicación impresa, ajustar la longitud del texto para que se ajuste al espacio y agregar componentes de artículo adicionales e imágenes en alta resolución según se requiera. El contenido de la historia en web permanece inalterado.

WoodWing se esfuerza siempre para dar a sus clientes acceso a los últimos sistemas y tecnologías. Enterprise 9.5 es ya compatible con Drupal 8, que está disponible en este momento solamente en versión beta. Enterprise, además de ser compatible con PHP 5.4, ahora lo es con PHP 5.5, y el plug-in Smart Connection ahora es compatible con Adobe CC 2014.

«Aunque primero on line es un modelo ampliamente aceptado entre las editoriales de revistas y periódicos, la parte impresa sigue siendo la fuente de ingresos para muchos de ellos», dice Roel-Jan Mouw, director de WoodWing Software. «Con la nueva versión de Enterprise los apoyamos para que reutilicen fácilmente en el canal impreso las historias que tienen en web, con lo que incrementan significativamente la eficiencia editorial y maximizan la obtención de ingresos a partir del contenido».

Mejor soporte a editores remotos

Los usuarios externos de cualquier sistema editorial que trabajan en ubicaciones remotas y se conectan a través de una conexión lenta pueden experimentar un rendimiento disminuido al trabajar en artículos grandes. Para incrementar la velocidad, Enterprise 9.5 ahora comprime y descomprime automáticamente los artículos durante la transmisión en una forma totalmente transparente. Los archivos pueden comprimirse para alcanzar hasta un 10% de su tamaño original.

Compatibilidad mejorada con idiomas asiáticos y árabes

Enterprise continúa mejorando su compatibilidad con idiomas asiáticos y árabes. Content Station 9.5 ahora es compatible con el malabar, un idioma hablado por más de 30 millones de personas en India. Las fuentes para esta lengua funcionan de manera diferente a la de cualquier fuente de instalación personalizada y requieren soporte específico para funcionar adecuadamente. Content Station también ofrece soporte mejorado para idiomas que se escriben de derecha a izquierda. Por ejemplo, en esta versión, la navegación del teclado mediante las teclas de flecha está invertida también.

WoodWing redefine la publicación multicanal con Enterprise 9

WoodWing Software ha presentado la versión 9 de su sistema de publicación multicanal Enterprise que incluye la aplicación de gestión editorial Content Station. Con su amplia experiencia en la publicación multicanal, extensas pruebas de usabilidad e implementando las últimas tendencias de la industria de la publicación, WoodWing ha dado otro paso adelante para simplificar aún más los modernos flujos de trabajo para publicación. 

 Enterprise para publicacion multicanal

Hace cinco años WoodWing Software sorprendió a la industria cuando replanteó completamente su sistema para publicación con la presentación de la versión 6 de Enterprise. Con la separación entre la creación de contenido y la publicación, el núcleo fue rediseñado para una publicación multicanal pura. Al mismo tiempo, WoodWing introdujo Content Station, una aplicación completamente nueva compatible con flujos de trabajo editorial multicanal. En base a esta firme base, WoodWing pudo presentar la publicación en tableta para sus clientes el mismo día en que el iPad salía al mercado en abril de 2010.

Content Station maximiza la simplicidad de la publicación multicanal

Además de varios cambios en el motor, la nueva interfaz de usuario de Content Station 9 es la parte más revolucionaria de Enterprise 9. Content Station 9 maximiza la simplicidad de la publicación multicanal. Publicar en un canal digital sólo supone tres sencillos pasos: creación del dossier, redacción del texto y publicación inmediata del artículo.

La nueva interfaz de usuario permite desplegar vistas específicas por canal con todo el contenido y metadatos de dicho canal en cualquier punto del proceso. Sin esfuerzo alguno, los usuarios pueden compartir o duplicar contenido fácilmente. Ahora es posible también tener flujos de trabajo separados por canal dentro de un dossier en una forma totalmente transparente. La integración con sistemas de publicación como WebCMS y redes sociales es mucho más estrecha, permitiendo un nuevo nivel de eficiencia. La arquitectura mejorada de plug-ins hace aún más fácil añadir canales de publicación digitales.

La totalmente nueva Publish Manager App de Content Station proporciona una vista completa del estado de la publicación en todos los canales y permite el control instantáneo para aprobar o publicar muchos dossiers a la vez.

Erik Schut: «Llevamos la eficiencia multicanal a un nivel completamente nuevo»

«Incluso cuando lanzamos Enterprise 6 estábamos ya adelantados – a mucha gente le costaba entender el propósito de Content Station, un tipo nuevo de aplicación enfocado hacia la publicación multicanal», ha dicho Erik Schut, presidente de WoodWing Software. «En los últimos 3 años hemos visto la gran acogida que han tenido las funciones multicanal de Content Station, lo que nos ha dado mucha información útil y la energía suficiente para dar el siguiente paso. Con la nueva versión llevamos la eficiencia multicanal a un nivel completamente nuevo y damos a las editoriales la capacidad para integrar todas sus actividades de publicación en un solo flujo de trabajo editorial orgánico y transparente, dando a la publicación on line y a las redes sociales la misma importancia que a la publicación digital».